言葉を300くらいに限定し、文法もある数に限定し、 ICT案件の要求仕様書を記述できないかという発想です。
システム開発には、常に日本語と外国語との文化的なコンテキストの違いから生じる言葉の壁がありました。日本企業は、海外にアウトソーシングをしてきました。第一次ブームは中国、インドでした。現在は、二次ブームのベトナムですが、既に陰りが見えはじめており、一部、ミャンマーやネパール、インドネシア、など人的コストの安い方向へ流れ始め出しております。