As we were driving past the line of brightly lit storefronts, my oldest son blurted something out from the back seat.