開始編織之後，不管走到哪裡，都想參觀一下當地的編織材料。繼世界上最貴的毛線以後，這次看的是韓國首爾的毛線店，今年七月的首爾熱得連當地人都說罕見，發燒的38度天氣到底能織什麼線材？塞在中午覓食平壤冷麵的車陣中時（老字號店家，來客平均年紀目測上看八十大壽，肯定好吃），瞥見路旁人行道上一堆五…
A1 簡答：因為感覺是一種很玄的東西，而您的感覺未必是隔壁太太的感覺。
A2 詳答：circular knitting（圈織，circular就是circle圈圈一字的形容詞）相較於knit flat（平織／片織，或稱work flat）之後再縫合（seaming），是近來很常見的毛衣設計方式，許多歐美毛衣織圖都是採用圈織。
如果您近年來才開始編織，大概會發現市面上的工具大部分都是輪針（circular needle），很少看到直棒針（straight…
警語：閱讀本文極可能會導致 1.) 非常想檢查毛線庫存；2.）非常想洗澡；3.)非常想大掃除。敬請慎選適合的時間點，三思而後讀。
今年中秋節沒有見到嫦娥，但是卻見到了另一種蛾：衣蛾（clothe moth）。一切都從打開一盒許久(約一季、三個月）沒翻動的毛線開始……災情出現在一個比鞋盒大一點的茶具硬紙盒裡，當初因為覺得這盒子堅固、容量適中，所以拿來裝一些很喜歡但還不知道該怎麼用的線材，內容計有：
Annoying comments for knitters
以下依投稿順序排列，不代表激怒指數。
在編織的世界裡，每份織圖（pattern）正式發表之前，都有一道又一道的關卡得通過，這裡想說的不是選擇線材、構思設計或是花樣反覆拆了又打（那種苦差事讓設計師去煩惱就好～），而是我輩編織民眾比較有機會深入參與的測織（test knitting）。
所謂測織，就好比是出版前的校對、數學中的驗算一樣，每位設計師進行測織的目的不一定完全相同，不過主要都是為了測試織圖的正確度與可行性，畢竟沒人想買到織不出來的織圖，但難免有些設計師…
終於來到毛衣下襬收針的時刻，所謂成也收針、敗也收針，不管織什麼，我總會花點時間搜尋最適合的收針法，試幾次就拆幾次也是常有的事。毛衣織圖上的指示是BO in pattern（依照前一段針目收針），不過該用什麼方法去「依照」呢？
首先嘗試的是鉤針套收法，試過鉤針繩編之後，就想把鉤針用在各種棒針編織上試試看，單手操作的鉤針似乎比較憑直覺，空出另一隻手好像也更容易控制織品。鉤針套收法其實就是一般…
#英文織圖急救班
解答：k= knit，下針。turn是轉向、翻面的意思，通常出現在片織（flat knitting）或引返（short…
A1 簡答：有圖照圖，沒圖照您開心即可。
（沒錯，這個答案之前出現過了，之後應該也會再出現噢……）。
A2 詳答：slip stitch（滑針，縮寫為sl…
These were the top 10 stories published by 編織英文; you can also dive into yearly archives: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, and 2024.
