Q：腳趾起針跟襪口起針織出來的襪子大小會不一樣嗎？織出來的心得（試穿的結果）是，個人腳背很高，結果由襪口起針的襪子穿起來比較舒服，這是我的感覺嗎？還是本來就是這樣？
A：應該是課程示範織圖腳跟設計比較寬的緣故。
#英文織圖急救班
解答：k= knit，下針。turn是轉向、翻面的意思，通常出現在片織（flat knitting）或引返（short…
#編織英文提問箱
A1 簡答：做密度織片（gauge swatch）就像是在試用線材一樣，您在超市試吃雞鴨魚肉也都是煮熟的，不會端上生的給您試吃吧？（好啦堅持都買生魚片也是ok……）
A2 詳答：請把密度織片想像成是「成品預演」，是一塊成品的縮小版，您打算怎麼處理織好的成品（一般人應該會下水定型或是蒸氣定型，等晾乾之後再穿上身），密度織片就比照辦理吧。
編織英文提問箱，歡迎來訊～
A1 簡答：不可以！有前面也有後面就表示不一樣！
A2 詳答：左邊（left）、右邊（right），之所以有兩個不一樣的字彙，就是因為要表示兩種不同的事物，就好比雙胞胎雖然很像，也會叫做「左左右右」，而不是「右右右右」。
A1 簡答：看到別人戴麻花帽時，您會想到（外星人）大腦嗎？如果有這樣的聯想，就找頂麻花帽挑戰看看囉。
A2 詳答：反之，要是看到麻花帽沒有產生大腦的聯想，那就得用別的辦法了。一般印象中的大腦有著粉紅色／膚色的皮質表面（也就是所謂的「灰質」），像蚯蚓一樣分半在大腦半球上，如果是外星人的話，大概就是藍藍綠綠的顏色（吧）。
A1 簡答：麻花針這種針法，是利用調換針目的編織順序來製造出扭繩的圖樣，而既然扭了就有可能會卡，不過只要繼續織個幾段平針，就會比較平順了。英文織圖討論中常用到even out這個動詞片語，就是指這種原本感覺很卡、不順的針目，到後來會變得比較平整的現象。
