LogMeIn Design

UX Researchers: Diversify Your Participant Pool

The Stuff of UX Content Strategy: Part 2

Broken into two parts, The Stuff of UX Content Strategy is an inventory of thoughts and…

The Stuff of UX Content Strategy: Part 1

The work I do is messy. My job is to write and review microcopy for software products and…

Don't Forget, People Use Your Product!

In our tech-driven world, how do you navigate to amazing and…

Using co-design to evangelize customer empathy across the organization

Confidently Implementing Machine Translation for Commerce

Successful Globalization — An Orchestrated Piece of Design

This quote perfectly illustrates the very common initial approach of many companies that…

Space — Why Translations Need Room to Breathe

Every living thing has a visible physical boundary — its skin — separating it from its external environment. This visible boundary is surrounded by a series of invisible boundaries that are more difficult to define but are just as real. (Hall, 168)1