Stare at your grandfather as he arrives. Think: ‘What’s the word again for grandfather from my mother’s side?’It’s not yawg…