El queísmo

Nota del 9 de marzo de 2011:

Buenos días. Reciclo este post del blog antiguo porque me he levantado tardísimo y el Dr. Klingerhoffen no me ha enviado la última actualización del consultorio, el muy cabrón. Es muy seco y está tal cual podría salir en un libro de gramática. Pero es…

Consultorio lingüístico del Dr. Klingerhoffen: los chinos y el español. Capítulo 1

Inauguro una serie de posts sobre los diferentes guiris del mundo y el español. En realidad, esta era una parte de un post de tres mil y pico palabras, pero por aquello del grado de…

Los niños bilingües

Todos a los que os interesa la cuestión del bilingüismo, los niños y el aprendizaje de lenguas, deberíais leer el artículo que ha sacado hoy Cecilia Jan en El País a partir de una conversación con Orlanda Varela, copipego del propio artículo, psiquiatra y coordinadora de formación sobre…

Bilingüismo gestual

No soy muy de estas cosas, pero anoche leí un párrafo sobre el bilingüismo en los gestos y en la comunicación no verbal que me dejó patitieso. No porque no hubiera pensado que los gestos son culturales y diferentes en cada lengua, sino porque no había caído yo en el bilingüismo gestual:

Los idiomas y los ritmos fisiológicos

He sido tan astuto como para cargarme la base de datos. He podido recuperarlo todo (creo), de un archivo que descargué justo antes de la catástrofe y que ni sabía que tenía. Todo esto, por lo menos, me ha servido para aprender que si no sabes tocar algo y corres…

10 de marzo de 2011

Hoy estoy contento. Estoy contento porque tengo amigos a los que también le va la cosa cultureta y profunda. Nos estamos buscando un plan para el sábado y hemos decidido que lo más apropiado es ir a la Filmoteca a ver “Ordet”, de Dreyer, en danés subtitulada. He estado mirando por ahí, para…

Empleado con cinco idiomas

Me encantaría que alguien pudiese confirmar que, o se han dejado la conjunción “o” entre los idiomas o es que…