Having worked at both a full service media agency and digital agency, there’s one word which really aggravates me.