Capisco,
…epperò più che “copiare” direi che il Kindle (e con lui gli analoghi lettori di ebook) tenta in realtà qualcosa di diverso. Ovvero, a mio modo di vedere, tenta di “annettersi” il paradigma stesso del libro cartaceo, rivedendolo e rinfrescandolo in versione digitale.