禁忌的愛

Chieh-Yi Cheng
地中海豔陽
Published in
Oct 21, 2022
習近平與普丁的友誼無上限,貝魯斯柯尼和普丁的友誼則是甜蜜蜜

在森林裡,普丁獻給貝魯斯柯尼一顆鹿的心臟

2013年,貝魯斯柯尼因為逃稅案定讞被逐出參議院,睽違9年後,高齡86歲的義大利前總理再度回到參議院。媒體大亨寶刀未老,一舉手一投足都是新聞。

參議院議長選舉當天,貝魯斯柯尼(Silvio Berlusconi)怒氣沖沖對著將成為參議長的拉魯薩(Ignazio La Russa)破口大罵三字經,抱怨他領導的義大利前進黨應分到至少3個部長職務。

等待投票時,貝魯斯柯尼的桌上放著筆記,白紙黑字寫著,梅洛尼(Giorgia Meloni):一、高高在上;二、蠻橫無理;三、傲慢;四、咄咄逼人;五、荒謬。

看似無意擱置的筆記是媒體大亨的巧妙道具,角度剛好讓所有媒體都拍到這份對即將成為義大利第一位女總理的評語。梅洛尼也不是省油的燈,回擊貝魯斯柯尼忘了她還有一個特點:不會被勒索。

右派政府還沒上路,但兩人針鋒相對讓聯盟出現裂痕。隔天,貝魯斯柯尼到梅洛尼的辦公室會談一小時後,兩人重修舊好,一起邁向執政的權力之路。

塵埃還沒落定,爆出貝魯斯柯尼在黨內開會時,得意洋洋對同事們說他重新跟俄國總統普丁(Vladimir Putin)聯繫上,9月底生日時,收到普丁送的20瓶伏特加,還有一封「甜蜜蜜的信函。」在外流的錄音檔中,他滔滔不絕說著,10月初回送了幾瓶Lambrusco氣泡紅酒給普丁慶生,以及一封「同樣甜蜜蜜的信。」

錄音檔在媒體曝光後,貝魯斯柯尼的黨羽辯稱,那是幾年前的發言。但貝魯斯柯尼提到,他對提供武器給烏克蘭有不同看法,但礙於媒體炒作,不好多說。換句話說,這是俄國入侵烏克蘭後的發言,這段錄音戳破他在公眾前支持烏克蘭的言論,也粉碎他重新打造的中道穩健形象。

習近平與普丁的友誼無上限,貝魯斯柯尼和普丁的友誼則是甜蜜蜜,他還吹噓「我是普丁的五個真心朋友之一。」

媒體熱度還沒過,梅洛尼來不及幫還沒成形的內閣止血,「貝魯斯柯尼秀」馬上推出續集。

在另一則更長的錄音中,他侃侃而談,解釋烏克蘭違反2014年簽訂的明斯克協議,攻打烏東兩個「獨立的共和國」,澤連斯基(Volodymyr Zelensky)上任後更是變本加厲,兩個共和國向外求救,「普丁逼不得已才出兵保護他們。」

貝魯斯柯尼說的,完全是「甜蜜蜜好友」羅織的「特殊軍事行動」藉口。口無遮攔的老先生壞了自己形象便罷,如此露骨的親俄言論壞了梅洛尼費心經營的大西洋主義形象,她一再表示跟烏克蘭在一起,會繼續跟美國、歐盟國家制裁俄國。

國家領袖會晤後,幕僚會評估領袖之間有沒有feelings,也就是個人與個人之間的共鳴,而不只是機關與機關之間的互動。貝魯斯柯尼和普丁的關係遠超過共鳴,可以說是來電。

在貝魯斯柯尼掌權期間,兩人留下不少「甜蜜蜜」的照片。一起戴著厚重的俄羅斯皮毛帽子,頭貼著頭微笑;兩人像情侶般都穿白襯衫,貝魯斯柯尼像是調皮的小學生彎腰靠向準備發言的普丁;兩人一起逗弄貝魯斯柯尼的小狗;貝魯斯柯尼在一旁笑嘻嘻看著普丁撫摸小馬。

早在蘇聯尚未瓦解時,貝魯斯柯尼的企業就往東方尋找商機,他當上總理、普丁掌權後,更發揮所長進軍俄國媒體,並促使義大利大舉進口俄羅斯天然氣,埋下當前能源危機的禍根。

貝魯斯柯尼對普丁的好感超越錢與權,猶如童話故事,他是在森林裡,迷戀上這位前情報員、柔道黑帶高手的致命吸引力。

貝魯斯柯尼和普丁一起去釣魚打獵,兩人單獨穿越森林時,普丁舉起槍,飛躍而過的鹿一槍斃命。他拿出刀子剖開鹿的胸膛,掏出心臟後,送給親密夥伴。養尊處優的貝魯斯柯尼不習慣血淋淋的場面,把鹿心扔在草叢裡,但已經被普丁的男子氣概征服。

普丁捎來甜蜜蜜的信,鐵漢柔情讓貝魯斯柯尼難以抵擋。但這段甜蜜蜜的友誼將是梅洛尼政府的毒藥,有貝魯斯柯尼這位盟友,敵人也不可怕了。

--

--

Chieh-Yi Cheng
地中海豔陽

生長在台灣,生活在義大利的記錄者和學習者,更多「地中海豔陽」下的新鮮事、前塵往事和鳥事,請到專頁繼續閱讀: https://medium.com/solemediterraneo