Not speaking the lingo.
Not understanding isn’t all bad.
I’m often asked as a foreigner living in Denmark — “So, do you speak Danish?”. If it’s another non-Dane asking me we have a joke about how complex the language is, if it is a Dane there is an awkward…