A worst-case scenario. That’s how the National Weather Service described the timing of Hurricane Sandy’s track toward the stretch of coastline from New Jersey north to Connecticut.