The Brief: Design Santé Circle Health’s workplace accommodation app SAM, with an emphasis on user comfort and usability.