Homepage
Open in app
Sign in
Get started
石川カオリのブログ
隨筆札記
隨手拍拍
2015/2016 舊文
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
清大諮商中心駐日小編專欄(不再更新)
2016大阪市堀江小學English Day交流活動筆記
2016大阪市堀江小學English Day交流活動筆記
我在 2016/2/25、2/26和 3/1這三天,在堀江小學校(大阪市立堀江小学校)以阪大留學生的身分參加了English…
CHANG, Yu-Chieh
Jan 13, 2019
八月號:觀光立國
八月號:觀光立國
駐日小編專欄隨著交換期間結束,就這麼到了最後一篇。其實在一年前,我本來已經有先寫好每個月想要寫的主題,但最後真的要按照我計畫中的主題寫的只有第一篇和最後一篇:「觀光立國」一定要放在最後一篇當作一個結束。原本想要在八月底前準時交稿的,沒想到一忙起來居然都已經開學了……真的是非常抱歉…
CHANG, Yu-Chieh
Dec 20, 2018
七月號:2016日本參議員選舉
七月號:2016日本參議員選舉
雖然晚了好一段時間,今年七月在日本有兩個重要的選舉:七月初的參議員和月底的東京都知事補選。這次的七月號就要和大家分享關於這兩個選舉的重點。
CHANG, Yu-Chieh
Dec 20, 2018
六月號:「向多樣的性說YES」日本的酷兒文化
六月號:「向多樣的性說YES」日本的酷兒文化
在美國,六月被稱作是「LGBT Pride Month」,雖然台灣的同志大遊行和日本的同志大遊行也都不在六月(今年東京是2016.5.8,大阪是在十月左右),不過今天就來看看「不一樣」的日本吧!
CHANG, Yu-Chieh
Dec 20, 2018
神奈川縣大和市決定將學校男廁「完全個室化」
有點久違的新聞時間(想和大家分享的新聞很多,但一直沒有完整的時間可以好好整理成主題式的介紹),今天要聊的是日本廁所的二三事。
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
五月號:在日CHINESE的生存方式
五月號:在日CHINESE的生存方式
這是第二次在標題打了「在日」,上一次〈十一月:在日留學生的社區交流〉我是這樣解釋的:
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
四月號:花見習作
四月號:花見習作
日本的春天是粉紅色的,粉紅色不只是櫻花的顏色,更是歷經一番苦戰之後(和嚴寒、升學考試、就職……),可以重獲新生,整個環境、整個社會都充滿正面能量的時節。「きっと花は咲く」(不論如何,花都會盛開的)是我很喜歡的一句話,現在再累、再辛苦,只要咬緊牙關撐下去,一定都有好結果。
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
三月號:在日本的社會新鮮人
沒想到時光飛逝,三月都快過完了才赫然發現自己還沒有打三月號的文章!(一直想說自己最近打了不少文章,沒有想到都不是和自己生活有關的事情)長假總是惰性的開始,不過想來想去還真的想不到自己最近有什麼新奇的事情好分享,那就來說說日本的大學生長假在幹嘛好了!(這裡的長假是指二月到三月,整整…
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
311五週年:核電廠近況整理
2011.3.11東日本大震災正值五周年的現在,災後重建工作仍在持續進行中。今天要和大家分享、整理的日本新聞是最近一個月的日本核電廠動態。以下分成關東和關西兩個部分介紹:關東的主題圍繞在福島第一核電廠氫爆之後,最近的相關近況;關西則是關西電力公司的高浜核電廠(福井縣)和地方政府(…
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
二月號:在關西節分當然要吃惠方卷啊!
二月號:在關西節分當然要吃惠方卷啊!
農曆春節代表著新的一年、春天的開始,日本雖然過的是西曆,最重視季節感的日本人當然也有象徵春天來臨的節日啦!或許大家多少都有聽說過「福在內鬼在外」的撒豆子活動,這一天正式的名稱叫做:「節分」(季節的分界點),而豆子的日文正好和「魔滅」一樣,所以向鬼撒豆子也是一種除舊佈新的概念呢!
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
妳聽過「納稅給家鄉」(ふるさと納稅)嗎?
日本從2008年開始實施的「納稅給家鄉」又能為「家鄉」帶來多少希望?
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
一月號:跳過高中的成年式
一月號:跳過高中的成年式
每年的一月第二個星期一是日本成年式(年滿二十歲),而成年式背後的意義,至少對於「新成人」來說可不只是在法律上「成年了」而已。
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
十二月:歲末狂歡的日本
十二月:歲末狂歡的日本
年底的最後一篇,主題想了很久,最後決定和大家分享年底的日本還有外國人眼中的聖誕節作為一年的結束。
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
日本的鮮奶要怎麼分辨?
日本的鮮奶要怎麼分辨?
今天想和大家分享的新聞是這篇《進口牛乳 到底是鮮乳還是保久乳?》沒錯這是台灣的新聞,但是你知道在日本超市的貨架上,牛奶分類雖然標示得很清楚,但是種類也是多到一個不仔細看也會拿錯的程度嗎?
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
十一月:在日留學生的社區交流
「在日」雖然是「在日本居住的外國人」簡稱,但實際上「在日」專指「在日韓國人」,特別是二戰後在日本擁有特別永久居留權,有些人即使換成了日本人的姓氏卻還是長期在日本社會邊緣化的一群。以上是個豆知識分享給大家,我想這裡也不用太過拘泥「在日」狹義的意思,只是為了讓標題的名稱簡潔有力一點而…
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
阪大生協HALAL清真認證食品
阪大生協HALAL清真認證食品
哈囉大家好~又到了我們的新聞時間囉
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
十月號:重新學習 How to live
十月號:重新學習 How to live
不知不覺就到了截稿日了,來到日本之後每天都過得很充實,也就沒有什麼機會可以好好的坐在電腦前整理一下自己的思緒。
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
「轉送.COM」攜手台灣全家便利商店
本日(9/23)大新聞:台灣全家和日本 tenso.com(官方中文名稱:「轉送com」)物流業合作,從現在起可以直接從日本的購物網站網購商品寄來台灣囉!/有企圖嘗試過日本購物網站(像楽天市場、日本版Amazon)或只是想註冊一般日本網站的會員都知道,最麻煩的兩關一定是:
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
九月號:語言,從日本外來語來看日本人的外語發音還有對舶來品的吸引力
CHANG, Yu-Chieh
Dec 16, 2018
About 石川カオリのブログ
Latest Stories
Archive
About Medium
Terms
Privacy
Teams