kN-SYDEKICK-0–0–1-en BASIC GUIDESを公開しました。
これの作成にあたっては、オンラインのグラマーチェッカーを使いましたが、機械翻訳は日→英、得られた英→日のどちらにも用いていません。
今回の公開は、素で作成した英語版が読める状態のものであるかをテストするためのものです。結果によっては、翻訳を人に頼む、いちいち機械翻訳で確認する、機械翻訳を信用するなどの選択を行ないます。