日文的「大丈夫」(だいじょうぶ)一詞,常用來形容「不要緊」、「沒問題」、「放心」、「安全」等意思,例句有:
寒流發威,連日低溫,大家有哪些防寒保暖的必備物品呢?
之前『快快樂樂學日文』和大家介紹過「湯たんぽ」(保暖扁瓶)、「こたつ」(暖桌),今天要來和大家分享另一個常見的禦寒小工具「暖暖包」。
與暖暖包相關的單字:
貼(は)るカイロ【黏貼式暖暖包】貼(は)らないカイロ【手握式暖暖包】発熱(はつねつ)【發熱】使(つか)い捨(す)て【拋棄式】鉄粉(てっぷん)【鐵粉】錆(さび)が出(で)る【生鏽】…
日語中的名詞「当たり」(あたり)有很多不同的含意,例如:
命中:「たまの当たりがいい」(子彈打得準)
中獎:「当たりくじ」(中獎的籤)
待人的態度:「当たりが柔らかい人」(待人柔和的人)
活動、商品、企畫等成功:「当たりの商品」(熱賣的商品)
日文的「四六時中」念成「しろくじちゅう」,以副詞使用有「一日中」(いちにちじゅう)的含意,也就是「一天到晚」、「不分日夜」、「一整天」的意思,
在此先來和大家分享一些例句:
職場の上司が四六時中爪を噛んでいます。(職場的上司一整天都在咬指甲。)
大家有沒有聽過日本人在被稱讚的時候,回答對方「とんでもないです」(不敢當)這句話呢?「とんでもない」有哪些含意和用法呢?
「とんでもない」是一個含有「ない」的形容詞,是由「とでもない」的讀音轉變來的,可解釋為出乎意外、沒有預料到的意思,或者形容超乎常識想像
例:「今すぐ結婚して!」と、とんでもない時に言い出します。(在出乎意外的時刻,說出「現在馬上結婚!」)
當我們要用日語述說打馬虎眼、在數量上蒙混的意思時,可以用「鯖を読む」(さばをよむ)來表達,而且常以「サバ読む」的形式運用,並且常常用在虛報年齡、身高等場合,例如:
なぜタレントは年齢をサバ読むのでしょう。(為什麼藝人要虛報年齡呢?)
なぜ野球選手は身長を鯖読みするのか。(為什麼棒球選手要虛報身高呢?)
日文的「風見鶏」念成「かざみどり」,是一種以雞為造型、用以測量風來向的儀器,中文稱為風標、風向儀、風向計。
另外「風見鶏」也是神戶市一個重要的象徵,神戶市北野町知名的「異人館」(いじんかん)「風見鶏の館」,其建築上方的尖塔矗立的即是「風見鶏」喔!
值得一提的是「風見鶏」還有個比喻的用法喔……
#風見鶏 #快快樂樂學日文 #異人館 #神戶
日本的江崎固力果株式會社是製造知名產品「Pocky」的公司,最近推出「幸福的藍莓 Pocky <Heartful>」新產品,將在 2016 年 1 月 12 日開始發售,值得注意的是販售地點僅在日本的便利商店。
這個藍色的 Pocky 產品是以童話中「青鳥」為概念,以滿溢著幸福的藍色為主題,加上藍莓口味的醬包裹著混入草莓果肉的心型粉紅色餅乾棒,吃起來會讓你有充滿幸福的感覺~
每年1月下旬開始是日本大學入學考試的舉辦時期,考生們除了參加「大学入試センター」(大學入學考試中心)的學力測驗之外,還要準備各大學的入學選拔。
接下來和大家分享一些與「考試」有關的表達方式:
試験を受ける(應考)入学試験に合格する(入學考試合格)試験にパスする(考試通過)期末試験に及第する(期末考合格)
日本麥當勞在 2016 年 1 月 5 日開始推出新的超值銅板新商品,這兩樣產品分別是「雞肉起司漢堡」以及期間限定的「燉汁派」在日本全國皆有發售。
今日單字:
じゃがいも【馬鈴薯】ベーコン【培根】たまねぎ【洋蔥】マヨネーズ【美乃滋】レタス【萵苣】レモン【檸檬】ポテト【薯條】
These were the top 10 stories published by 快快樂樂學日文 in January of 2016. You can also dive into daily archives for January of 2016 by using the calendar at the top of this page.