Top Stories published by 耳目江湖 in September of 2019
01
04
06
07
08
13
14
15
18
19
20
21
22
25
27
28
30

翻譯、校閱Bob Dylan的一些工具

雖然編過書也譯過書,我並不是專業的編輯,也不是專業的譯者。在翻譯和主編《巴布‧狄倫歌詩集》的時候,我屢屢「撞牆」,必須自己尋找工具,纔能一鏟一鋤修出一條路來。那時就想:等這樁大工程結束,應該把這些工具列出來,或許能為有心人省下一點兒從頭摸索的工夫。

These were the top 10 stories published by 耳目江湖 in September of 2019. You can also dive into daily archives for September of 2019 by using the calendar at the top of this page.