Minha homenagem a João Gilberto Noll, pois sem ele esse conto não teria existido
Este é um conto de Zadie Smith em que ela trava diálogo com Billie Holiday. Foi publicado como introdução no livro de fotografias da cantora, a ser lançado este ano. O original pode ser lido aqui. A tradução é minha.
São Paulo caiu em um buraco negro e é impossível definir quando estamos. Nossas lembranças, nossos…
Há todo um universo dentro de um quarto. Sobre a cama vazia, lençóis desarrumados, travesseiros sobrepostos e apoiados contra a parede…
- Olá. Desculpa o atraso, mas minha avó foi atropelada… Mas não tô muito atrasado…
