Eles não falam a nossa língua
Com frequência minorias falam mais abertamente entre as linhas, ironicamente reconstruindo diálogos que o opressor acredita controlar ou mesmo encontrando novos tópicos e modos de falar para os quais o próprio opressor carece de acesso (David Van Leer)