Gatik, a Palo Alto start-up, made the news recently with autonomous box trucks focused on “middle mile” logistics.