“SOPHIE, TAKE OUT THE TRASH!”I glance at the clock — 5 minutes until I need to leave to go back to Berkeley…