Talking psychedelics, faux meat and the “irrational exuberance” of Silicon Valley with Jamis MacNiven, the Peninsula’s zaniest restaurant owner