A collection of song lyrics translated from Japanese to English. My Japanese is so-so, so take my translations with a pinch of salt. If something seems off, it probably is (feel free to tell me about it). This collection is mostly my own notes for my own benefit. I’ve put them up here in case they’re useful or entertaining to others.
Band Maid
Gacharic Spin
- Kachikachi Yama
- I Wish I
- Lonely Mart
- BakuBaku
- Replica
- Mindset
- Magic Umbrella Girl
- 何者にもなれなかった僕たちへ (To we who could never become anything)