Эмиграция в Австрию: опыт, выводы и рекомендации
Серия очерков об эмиграции с наблюдениями, рекомендациями и полезными ссылками. Поиск работы и себя, адаптация в стране, изучение немецкого с курсами и без них, поиск жилья, медицина, налоги, общение и т.д. Решила описать и поделиться своим опытом, чтобы помочь тем, кто оказался в похожих обстоятельствах. Здесь ниже будет оглавление со следующими очерками, письмами или полезными заметками эмигрантки.
“Emigration to Austria: experience, conclusions, and recommendations.”
Прыжок в неизвестность
Последняя неделя февраля 2022 года полностью перевернула нашу жизнь. Несмотря на то, что знакомые называли меня перестраховщицей, я предчувствовала начало войны, и готовила то, что может понадобиться при разных вариантах развития событий. Решение о переезде было принято быстро. Нам с дочкой еще предстояло добраться до границы из разных городов, проехав почти всю страну под обстрелами. Дорога была сложной. И 1 марта 2022 мы выехали из Украины. Весна для нас началась уже в другой стране.
Наши планы менялись почти каждый час. Тогда я часто вспоминала фразу из сказки «…и пошел он, куда глаза глядят…» когда-то удивлявшую меня, и казавшуюся бессмысленной. Теперь ее смысл стал очевидным и очень глубоким. Мы решили, что поедем в Варшаву, к подруге моей дочки. Но пришлось сделать остановку в Кракове, т.к. из-за переутомления я заболела.
Пару дней спустя, дочка пришла с вопросом: «Мам, а как ты смотришь на то, чтобы поехать в Грац?» Она встретила коллегу, и ей предложили поехать в Австрию, где была возможность пожить какое-то время, и получить помощь с документами и обустройством в новых условиях. «Хорошо, мне подходит место, где не стреляют и можно жить». — ответила я.
Опыт вынужденной эмиграции
Женский праздник 8 Марта получился грустным, почти весь день прошел в хлопотах и дороге. В Грац мы приехали ночью уже 9-го марта, и к счастью, местные знакомые моей дочки позаботились о жилье и встретили нас на вокзале. Позднее они помогли с регистрацией, проверкой контракта на аренду квартиры и остальными вопросами, касающимися документов.
И несмотря на их помощь и всяческую поддержку, тревожность и напряжение у нас были точно выше нормы. Гул самолетов, взлетающих или идущих на посадку в местный аэропорт, вызывал желание бежать и прятаться. Сирены машин скорой помощи, и особенно пожарных, очень напоминающие сигналы воздушной тревоги, вызывали панику. Учебные сирены, звучащие по субботам в 12.00, тригерят даже сейчас, спустя 20 месяцев проживания в Австрии.
Необходимость следить за новостями дома, и одновременно решать текущие вопросы здесь, только усиливала уровень внутренней разбалансированности и внешней неопределенности. Долгое время было ощущение, будто я дерево, ураганом вырванное с корнем, и оно продолжает нестись в воздухе, не соприкасаясь с землей.
Где брать жизненные ресурсы?
Мне приходилось постоянно и сознательно соединять голову, которая мыслями была в Украине, и тело, физически находящееся в Граце. И в этом очень помогала «туристическая терапия», сначала прогулки по близлежащим улицам, а потом и поездки в соседние города.
Поскольку, когда идешь или едешь в незнакомом месте, то ум сфокусирован на позитивных мыслях, и занят отслеживанием маршрута. В это время голова и тело соединяются, переключаются на созерцание происходящего вокруг и отдыхают.
Решения, которые помогали мне справиться со сложностями и пересобрать себя заново, частично приходили из моего опыта коуча. Я уже много лет применяю эти инструменты для себя, а не только в работе с другими людьми. Предпочитаю быть «сапожником в сапогах». Конечно же, понимая, что аналогичный опыт переживали многие люди до меня, я искала ответы на свои вопросы.
Ключевой фразой, расставившей для меня многие вещи на свои места, стала: «Чтобы в эмиграции ощутить твердую почву под ногами, надо сразу примириться с тем, что вы здесь надолго. И действовать исходя из этой данности».
Первые шаги адаптации в новой стране
Для этого необходимо иметь, как минимум:
1. Связь (телефон и интернет). Многие из соотечественников даже год спустя продолжают пользоваться связью украинских операторов в роуминге. Когда мы приехали в Австрию, это оказалось сложно и дорого, поэтому мы сразу купили местные сим-карты и подключились к оператору Yesss. Там есть несколько тарифных планов, отличающиеся количеством интернета и доступностью роуминга в пределах 10 евро в месяц. Есть и другие операторы, о них я напишу позднее.
2. Язык для общения. С соотечественниками мы, естественно, общаемся на русском или украинском. С местными и остальными людьми — на английском, он у нас был на достаточно высоком уровне. И для того, чтобы продуктивно использовать время, мы сразу начали изучать немецкий язык. Этому позднее будет посвящено несколько очерков с полезными ссылками и описанием личного опыта.
Забегая вперед, скажу, что на момент приезда в Австрию, немецкий у меня был 0, а к лету 2023 — уже В1 (средний, рабочий уровень). В сентябре я сдала государственный экзамен и получила сертификат, подтверждающий знание немецкого на уровне В1.
3. Источники получения необходимой информации. Конечно же, это каналы и группы в Телеграм и соцсетях, а также официальные сайты местных органов власти или организаций, работающих с эмигрантами. Вот те, которые помогут найти ответы на все ваши вопросы через поиск по ключевым словам в группе (начните с этого). И только, если ответа не нашли в закрепленных сообщениях или через поиск в группе, то задайте вопрос в чате.
Поверьте, читать и объяснять то, что уже описано 1000 раз, многочисленным участникам точно не нужно, они всегда помогут, когда вопрос задан по делу и точно сформулирован. Вот список групп в Телеграм, с которых можно начать, чтобы найти остальную важную информацию.
- Українці в Австрії / Ukrainians in Austria / Украинцы в Австрии https://t.me/austria_ua (рус/укр язык).
- Украина Австрия Ukraine Austria Україна и Вена https://t.me/ukraineat.
- Украина Грац Steiermark Graz https://t.me/usteiermark (рус/укр язык).
- Ґрац💛💙 https://t.me/grazua_people (только укр. язык).
- Грац❤️🩹Медичне https://t.me/grazUA_HELP (укр. язык).
- Австрія IT https://t.me/austria_it_tg (рус/укр язык).
- Бьюті Україна в Австрії https://t.me/BeautyAustria (рус/укр язык).
Серия «Очерки эмигрантки». Оглавление:
1. Эмиграция: опыт, выводы и рекомендации.
2. Как жить в Австрии без знания немецкого языка?
3. Эмиграция в Австрию: как учить немецкий язык?
4. Экзамен ÖIF в Австрии: зачем сдавать и как подготовиться?
5. Интеграционный экзамен ÖIF B1: как готовиться, чтобы его сдать?
6. Интеграционный экзамен ÖIF B1: как сдать разговорную часть?
7. Эмиграция в Австрию: как устроиться на работу?
8. Эмиграция в Австрию: важные факты о поиске работы.
Подпишитесь на мой канал и узнавайте о новых публикациях или полезностях «Дизайн жизни *Карина Бречко».